Author not showing up right

I have an editable dialog list field that uses address dialog for choices.

I have this in the the display field:

@Name([CN]; qrauthor)

For some reason, only on one user, notes always shows this persons full name (firstname lastname\Company name )instead of the shortname.

Why is this happening?