Agent loader and double bracket URL redirection problem

I am encountering a problem having a webqueryopen agent to run. I am seeing the following in my log. My server is running 6.0.2CF1.

03/30/2004 11:12:54 HTTP JVM: Exception

03/30/2004 11:12:54 HTTP JVM: in thread

03/30/2004 11:12:54 HTTP JVM: “Thread-32”

03/30/2004 11:12:54 HTTP JVM:

03/30/2004 11:12:54 JVM: Creation of the lotus/domino/AgentLoader object failed.

03/30/2004 11:12:54 HTTP Web Server: Lotus Notes Exception - JVM: The Java agent could not be run.

[/apps/dm/dev/ITGWorkRequest.nsf/0/6619ecfa5207d56c86256e6700009468?EditDocument&Seq=1&DSect=Section2000]

I have started seeing this error after I decided to start using double brackets around my redirection URLs returned by the webquerysave agents.

The double bracket redirection also seems to be working inconsistently. i.e. sometimes it works and sometimes it does not. the entire URL surrounded by the double square brackets shows up on the browser page! Obviously, this situation and the above AgentLoader error are mutually exclusive.

Prior to this change, everything worked fine. In fact, the system is running on our production server!

Any ideas with either of these problems? Are they related?

TIA.