Addressing e-mail pulls in all of the users names

I have a user (and just one that this is happening to) who types in a person’s name, clicks tab (for type-ahead/lookup) and the recipient’s name and all of his or her user names (from NAB) are pulled in. Has anyone else encountered this? How can I make it stop? Any ideas or assistance on this would be greatly appreciated.