Access to the database has been restricted and failover

We have 4 Domino server in cluster and when we put a database Offline on 1 server, the Notes client don’t failover on other server.

We have the error : Access to the database has been restricted.

How force the Notes client to perform the failover ?

Thanks.